Vendredi dernier, lors d’une allocution dans le cadre du Salon Plan Nord, le premier ministre du Québec, Jean Charest, blaguait à propos des manifestants étudiants, à qui il souhaitait un emploi «dans le nord», alors même que les forces policières réprimaient violemment une manifestation aux portes du palais des congrès, où se déroulait le salon.
«Le Salon du Plan Nord, que nous allons ouvrir aujourd’hui, est déjà très populaire: les gens accourent de partout pour entrer, (rires) est une occasion (applaudissements) est une occasion notamment pour les chercheurs d’emploi. (rires) Alors à ceux qui frappaient à notre porte ce matin, on pourra leur offrir un emploi, dans le nord autant que possible (rires et applaudissements), en espérant… (applaudissements) …ce qui va tous nous permettre de continuer à travailler fort.»